（画像：AIで生成したイメージです）
世界は再び、時代の象徴に注目している。わが大学の誇らしい同窓生であるBTSが「ARIRANG」を胸に抱き、世界の舞台へと上がるという知らせは、単なるカムバック以上の意味を持つ。それは、韓国の歌が地球の言語へと翻訳される瞬間であり、文化が外交となり、音楽が平和の架け橋となる場面である。母校の学長として、私は深い感謝と胸が熱くなる誇りをもって、彼らの新たな旅路を見つめている。
私たちは長いあいだ、アリランを別れと恨（ハン）の歌として学んできた。だが、歳月に耐えてきた歌は、いつもさらに深い意味を内包している。「ア（我）」は真の私であり、「リ（理）」は理（ことわり）であり、「ラン（朗）」は明るさであり喜びである。アリランとはすなわち「真の自分に気づく喜び」である。峠を越える歌は、諦めではなく省察の歌だ。越えるべきものは他人ではなく、私の内にある恐れと執着である。そう捉えるなら、我理朗（アリラン）は悲しみの民謡ではなく、目覚めの宣言である。
この解釈は、BTSが世界の若者たちに伝えてきた「Love Yourself」というメッセージと通じ合っている。自分を愛せという言葉は、結局のところ真の自分を見つけよという呼びかけである。彼らが歌うアリランは、過去の傷を反復する歌ではなく、存在を問い、自らを立ち上がらせる希望の賛歌だ。歌が終わっても問いは残る。「私は何者なのか。私はどう生きるべきなのか」その問いがそれぞれの心の中で鳴り響くとき、アリランは民族の歌を超えて、人類の歌となる。
BTSのメンバーたちは在学中、「地球経営への招待」という共通教養科目を履修した。この科目は、国家の境界を越えて地球全体をひとつの共同体として捉える視点を教える。環境と平和、飢餓と人権を他人事ではなく自分の問題として認識する姿勢。それが地球市民の出発点である。彼らが示してきた国連での演説や気候変動への関心、暴力根絶キャンペーンは偶然ではない。大学で学んだ弘益スピリットと地球経営の哲学が、音楽と人生の中で自然に現れた結果だと私は信じている。
AIが知識を代替する時代である。情報のスピードでは機械に勝てない。では、人間らしさの本質とは何か。私は、その答えが「目覚めている自我」と「地球へ向けた責任」にあると考える。我理朗（アリラン）が語る真の自分の喜びと、地球経営が目指す共生の哲学は、同じ方向を指し示している。自分に気づいたとき、私たちは他者を傷つけない。自分を尊重する人は、地球を粗末に扱わない。人類の未来は、技術競争ではなく意識の成熟にかかっている。
最も韓国的なものが最も世界的である理由は、偽りのない真心にある。真心には翻訳がいらない。我理朗（アリラン）は韓国の歌であると同時に、人類普遍の情緒を宿している。真の自分を見つける喜びは国境を越える。BTSがARIRANGを胸に抱き世界を巡る瞬間、その舞台は一国の公演会場ではなく、地球の広場となる。彼らが歌うとき、一人の心が明るくなり、その明るさはまた別の心へと広がっていく。文化は銃より強く、歌は言語より速い。
私は彼らのカムバックを心から祝う。同時に切に願う。我理朗（アリラン）の新しい解釈、すなわち「真の自分に気づく喜び」というメッセージが、より広く知られていくことを。韓国文化のスピリットが、伝統の保存を越え、人類の未来を明るく照らす灯火となることを。
グローバルサイバー大学もまた、その道の上で人を育てる使命を果たしていくだろう。技術を超えて人間性を、成功を超えて共生を教える大学として、黙々と歩んでいきたい。
我理朗（アリラン）は過去の歌ではない。今この瞬間、地球を目覚めさせる歌である。そして、その歌が世界の心臓を揺さぶるとき、私たちは改めて確かめることになるだろう。最も深い韓国のスピリットが、人類の普遍的な希望であるという事実を。
コン・ビョンヨン学長（グローバルサイバー大学）
